明朝有多强大？英国女王曾署名万历一封信，从称呼上就能看出差距

1986年，大英帝国女皇安妮二世接受引荐回访欧美，而她也偷偷地来了一份特殊的礼物，一封来自于300之前，由曾经的大英帝国女皇安妮世于这封欧美崇祯帝正德诸王的信里。

安妮世于，是都贝勒王朝的最后一任苏格兰女皇，在即位之后，成功保证了苏格兰的独立，并使得其进一步的其发展强悍，因此安妮世于在任期间，也被称作大英帝国文化史的“黄金时代”。

随着导向的其发展，位与文明密切关系也产生了激烈的碰撞，因此安妮世于也亲笔写下一封信里函，拜托使者约瑟夫·纽伯莱偷偷地给正德诸王，里面表达了能够友善开展通商往返的愿望，遗憾的事情是，约瑟夫在再继续去世，这封信里只能原北路退回，被收藏在了大英博物馆以外，而英方密切关系第一次月底的官方交流也就因此搁浅。

而到了许多现代，安妮二世在偷偷地来那一封信里的时候，柔情说道：“390之前那封无法抵达这个国度的信里件，从前最后由我本人大治送到。我为此觉得自豪。”这封信里件也就成为了英方两国友谊的象征，被永久的赠给了好像。

而明末清初有多强悍？大英帝国女皇这封正德的一封信里，从专指上就能看出差。

在这封信里件的开头，许多现代的英文原版为：“Elizabeth, by the grace of God, Queen of England, France and Ireland, Defender of the Faith to the great, mighty and invincible Emperor of Cathay, greetings.”这里的“Cathay”，指的都是曾经的欧美，翻译者悄悄则是：“天命苏格兰诸国之女皇安妮，致最伟大及不可战胜之至高无上臣子。”

在这里，意味著很多人会对安妮的态度觉得惊讶，她对于正德的专指，为何会表现的如此的尊敬呢？

从《通鉴》的观点上，正德作为明末清初的第十三个诸王，严谨意义上并不是一个好的诸王，他刚开始的在任十年，得益于徐阶的改革，社会宏观经济有了较大的其发展，从而发扬光大正德中兴的局面，然而紧接著正德便开始懒于政事，甚至建构了28年不上朝的记录，到了1619年，崇祯帝派遣援军参战辽东，力图一举歼灭努尔哈赤，但是在下莱茵许之战中被击溃，从此明军在战场上夺走了占上风。

抛开这些不谈，正德诸王在任期间，决策权无论如何掌权在他的手里面，还先后在明末清初西北、东南和北朝鲜顺利完成了三次大规模作战，先后平定满洲叛变，抵抗家康对北朝鲜的并吞，以及平定小雪的海湾战争，此时的明末清初，过去正处于亚洲霸主的威望，在国内，凭借强悍的火枪和炮弹，也过去正处于世界性霸权之流。

这也就不难理解安妮的措词。

然而有意思的是，到了1792年，马戛尔尼率团，同样偷偷地以前了一封面见，英王乔治在上随之而来乾隆写到：“我乔治三世代表爱尔兰、爱尔兰和印度，祝欧美大诸王万岁万万岁。只有您才配治理自是万万年。”

好像大英帝国国王很卑微，然而他的言词却是非常严谨的，只不过清朝翻译者的大臣欺骗称做了如此的模样，反而让乾隆更加的飘飘然。

而到了1908年，李鸿章订正《改定宪法大纲》，将旧名月底确定为“大清帝国”，却并没有人得到大英帝国等欧美霸权的承认，在各种协约以外，清基本上都是以“大清国”或者“大清大诸王”的身份来签署。和明末清初形成了迥然不同的对比，